Tags-Plugin: Content is not parsed with Syntax parser?

if(empty($results))
#$CON = "'''No pages are tagged with this tag.'''"; // shouldn't happen at all
#i18n de-DE
$CON = "'''Es gibt keine Seiten mit diesem Tag.'''"; // shouldn't happen at all

If this happens though '''No pages are tagged with this tag.''' is displayed but not No pages are tagged with this tag. as it was intended (?).

Or the German translation respectively. The point is that it's not bold ^^

Yeah, that's a bug - you can see HTML in else branch so it was not supposed to be parsed with syntax parser.

Thanks!